<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="conference-paper" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">geriatr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский журнал гериатрической медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Geriatric Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2686-8636</issn><issn pub-type="epub">2686-8709</issn><publisher><publisher-name>Сайт издателя</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37586/2686-8636-2-2025-225-227</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">geriatr-536</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Тезисы к I Форуму «Технологии долголетия»</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Theses for the I Forum «Longevity Technologies»</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние терапии дигидрокверцетином на клиническое состояние и бремя сенесцентных клеток у пациентов пожилого возраста с хронической сердечной недостаточностью: обоснование и дизайн исследования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The effect of dihydroquercetin therapy on clinical status and the burden of senescent cells in elderly patients with chronic heart failure: rationale and study design</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-4491-2983</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Даудов</surname><given-names>И. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Daudov</surname><given-names>I. Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">ibrdaudov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2015-4712</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Плисюк</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Plisyuk</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1784-881X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абрамович</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abramovich</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0284-419X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Потанина</surname><given-names>О. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Potanina</surname><given-names>O. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2310-936X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Клементьева</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klementeva</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0989-7825</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Акопян</surname><given-names>Ж. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akopyan</surname><given-names>Zh. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0696-1369</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ефименко</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Efimenko</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8160-5612</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Орлова</surname><given-names>Я. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Orlova</surname><given-names>Ya. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Медицинский научно-образовательный институт МГУ им. М. В.  Ломоносова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Medical Research and Education Institute, Lomonosov Moscow State University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2S</issue><issue-title>Приложение к номеру №2-2025</issue-title><fpage>225</fpage><lpage>227</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Даудов И.Ш., Плисюк А.Г., Абрамович Р.А., Потанина О.Г., Клементьева А.Г., Акопян Ж.А., Ефименко А.Ю., Орлова Я.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Даудов И.Ш., Плисюк А.Г., Абрамович Р.А., Потанина О.Г., Клементьева А.Г., Акопян Ж.А., Ефименко А.Ю., Орлова Я.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Daudov I.S., Plisyuk A.G., Abramovich R.A., Potanina O.G., Klementeva A.G., Akopyan Z.A., Efimenko A.Y., Orlova Y.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.geriatr-news.com/jour/article/view/536">https://www.geriatr-news.com/jour/article/view/536</self-uri><abstract><p>АКТУАЛЬНОСТЬ. Хроническая сердечная недостаточность (ХСН) ― возраст-ассоциированное заболевание, которым страдают около 63 млн человек во всем мире. В РФ за последние 20 лет распространенность ХСН увеличилась с 6,1 до 8,2 %, основной причиной такого роста большинство экспертов считают старение населения. Несмотря на то, что стратегии лечения и, как следствие, выживаемость пациентов с ХСН в последнее время улучшились, показатели смертности и госпитализации от ХСН остаются высокими, особенно у пациентов пожилого и старческого возраста. В связи с этим поиск новых подходов к первичной и вторичной профилактике и лечению ХСН остается актуальной задачей медицинской науки. Персистирующее системное воспаление ― важное звено патогенеза возраст-ассоциированных заболеваний, в частности ХСН. В целом ряде исследований показано повышение биомаркеров воспаления у пациентов, страдающих ХСН. Одним из механизмов поддержания хронического воспаления является накопление сенесцентных клеток, секретирующих комплекс биологически активных факторов, описываемых как секреторный фенотип, ассоцированный со старением (senescence-associated secretory phenotype, SASP). Перспективным подходом к лечению ХСН может стать применение сенолитической терапии, которая позволяет селективно элиминировать сенесцентные клетки и снизить уровень вызванного ими воспаления. Препарат с сенолитическим действием дигидрокверцетин продемонстрировал свои эффекты в экспериментальных исследованиях, его безопасность показана в клинических исследованиях по другим показаниям. Эти данные позволили выбрать его для решения задачи, поставленной в настоящей работе.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>RELEVANCE. Chronic heart failure (CHF) is an age-related disease affecting approximately 63 million people worldwide. In Russia, the prevalence of CHF has increased from 6.1 % to 8.2 % over the past 20 years, with most experts attributing this growth to population aging. Despite recent improvements in treatment strategies and, consequently, patient survival, mortality and hospitalization rates for CHF remain high, particularly among elderly and very elderly patients. Therefore, the search for new approaches to primary and secondary prevention and treatment of CHF remains a pressing issue in medical science.</p><p>Persistent systemic inflammation is a key component of the pathogenesis of age-related diseases, including CHF. Numerous studies have demonstrated elevated levels of inflammatory biomarkers in CHF patients. One of the mechanisms sustaining chronic inflammation is the accumulation of senescent cells, which secrete a complex of biologically active factors known as the senescence-associated secretory phenotype (SASP).</p><p>A promising approach to CHF treatment may be the use of senolytic therapy, which selectively eliminates senescent cells and reduces inflammation. The senolytic agent dihydroquercetin has demonstrated its effects in experimental studies, and its safety has been confirmed in clinical trials for other indications. These data justified the choice of dihydroquercetin for the present study, which aims to assess the effect of dihydroquercetin therapy on biomarkers of senescent cell accumulation and the clinical status of elderly patients with CHF.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хроническая сердечная недостаточность</kwd><kwd>возраст-ассоциированные заболевания</kwd><kwd>сенесцентные клетки</kwd><kwd>сенолитики</kwd><kwd>дигидрокверцетин</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic heart failure</kwd><kwd>age-related diseases</kwd><kwd>senescent cells</kwd><kwd>senolytics</kwd><kwd>dihydroquercetin</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
