<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">geriatr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский журнал гериатрической медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Geriatric Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2686-8636</issn><issn pub-type="epub">2686-8709</issn><publisher><publisher-name>Сайт издателя</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37586/2686-8636-4-2023-301-304</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">geriatr-398</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕДИЦИНСКАЯ СЕСТРА В ГЕРИАТРИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NURSE IN GERIATRICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сестринский протокол: ведение пациентов пожилого и старческого возраста с синдромом старческой астении в периоперационном периоде</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nursing Protocol: Management of Older and Oldest-Old Patients Living with Frailty Syndrome in the Perioperative Period</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4193-688X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ткачева</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tkacheva</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ткачева Ольга Николаевна, член-корреспондент РАН, д-р мед. наук, профессор, директор</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tkacheva Olga N., MD, PhD, professor, corresponding member of the Russian Academy of Sciences, Director</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">tkacheva@rgnkc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6465-4842</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шарашкина</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sharashkina</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Sharashkina Natalia V., MD, PhD, Head of  Geriatrics Laboratory, Associate professor, Age-Related Diseases Department</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sharashkina Natalia V., MD, PhD, Head of  Geriatrics Laboratory, Associate professor, Age-Related Diseases Department</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">sharashkina_nv@rgnkc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1969-8923</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Балаева</surname><given-names>М. М.-Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Balaeva</surname><given-names>M. M.-M.B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Balaeva Madina М.-B., Geriatrician, Junior Researcher, Laboratory of General Geriatrics</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Balaeva Madina М.-B., Geriatrician, Junior Researcher, Laboratory of General Geriatrics</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">m.balaeva94@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0048-268X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ерусланова</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Eruslanova</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Eruslanova Ksenia A., MD, PhD, Head of  Laboratory of  Cardiovascular Aging</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Eruslanova Ksenia A., MD, PhD, Head of  Laboratory of  Cardiovascular Aging</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5272-0454</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рунихина</surname><given-names>Н. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Runikhina</surname><given-names>N. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Runikhina Nadezhda K., MD, PhD, professor, Deputy Director</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Runikhina Nadezhda K., MD, PhD, professor, Deputy Director</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1628-5093</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Котовская</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kotovskaya</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Kotovskaya Yulia V., MD, PhD, professor, Deputy Director</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kotovskaya Yulia V., MD, PhD, professor, Deputy Director</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГАОУ ВО РНИМУ им. Н.И. Пирогова Минздрава России, Российский геронтологический научно-клинический центр</aff><aff xml:lang="en">Russian Gerontology Research and Clinical Centre, Pirogov Russian National Research Medical University</aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>01</month><year>2024</year></pub-date><volume>16</volume><issue>4</issue><issue-title>№4(16) 2023</issue-title><fpage>301</fpage><lpage>304</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ткачева О.Н., Шарашкина Н.В., Балаева М.М., Ерусланова К.А., Рунихина Н.К., Котовская Ю.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ткачева О.Н., Шарашкина Н.В., Балаева М.М., Ерусланова К.А., Рунихина Н.К., Котовская Ю.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tkacheva O.N., Sharashkina N.V., Balaeva M.M., Eruslanova K.A., Runikhina N.K., Kotovskaya Y.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.geriatr-news.com/jour/article/view/398">https://www.geriatr-news.com/jour/article/view/398</self-uri><abstract><p>В представленной статье авторами рассматриваются принципы периоперационного ведения пациентов старшей возрастной группы с синдромом старческой астении. Большая часть пациентов с синдромом старческой астении имеют несколько хронических заболеваний, известны ассоциации старческой астении с сердечно-сосудистыми заболеваниями  — артериальной гипертонией, ишемической болезнью сердца, хронической сердечной недостаточностью, а также с сахарным диабетом, хронической болезнью почек, заболеваниями суставов и нижних отделов дыхательных путей, онкологическими заболеваниями, что обуславливает более высокие риски развития осложнений в послеоперационном периоде и требует особого подхода в периоперационном периоде. В рамках данного протокола рассматриваются вопросы профилактики осложнений и сохранения автономности пациента после проведенного хирургического лечения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In this article, the authors discuss the principles of perioperative management of patients in the older age group with frailty syndrome. Most patients with frailty syndrome have several chronic diseases; associations of  frailty with cardiovascular diseases are known — arterial hypertension, coronary heart disease, chronic heart failure, as well as with diabetes mellitus, chronic kidney disease, diseases of the joints and lower respiratory tract, oncological diseases, which causes a higher risk of  complications in  the postoperative period and requires a  special approach in  the perioperative period. This protocol addresses the issues of preventing complications and preserving the patient’s autonomy after surgical treatment.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>периоперационный период</kwd><kwd>пожилой возраст</kwd><kwd>старческая астения</kwd><kwd>сестринский протокол</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>perioperative period</kwd><kwd>older age</kwd><kwd>frailty</kwd><kwd>nursing protocol</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боголепова А.Н. Послеоперационная когнитивная дисфункция. Журнал неврологии и психиатрии им. С.С. Корсакова. 2022;122(8):7‑11. https://doi.org/10.17116/jnevro20221220817</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogolepova AN. Postoperative cognitive dysfunction. Zhurnal Nevrologii i Psikhiatrii imeni S.S. Korsakova. 2022;122(8):7‑11. (In Russ.) https://doi.org/10.17116/jnevro20221220817</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заболотских И.Б., Трембач Н.В. Пациенты высокого периоперационного риска: два подхода к стратификации. Вестник интенсивной терапии имени А.И. Салтанова. 2019;(4):34–46. doi:10.21320/1818-474X-2019-4-34-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Заболотских И.Б., Трембач Н.В. Пациенты высокого периоперационного риска: два подхода к стратификации. Вестник интенсивной терапии имени А.И. Салтанова. 2019;(4):34–46. doi:10.21320/1818-474X-2019-4-34-46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исаев Р.И., Ткачева О.Н., Рунихина Н.К., Шарашкина Н.В., Мхитарян Э.А., Чердак М.А., Маневич Т.М., Яхно Н.Н. Ведение пациентов пожилого и старческого возраста с высоким риском развития делирия при оказании медицинской помощи в стационарных условиях. Клинический протокол. Российский журнал гериатрической медицины. 2022;(1):17 https://doi.org/10.37586/2686-8636-1-2022-17-23</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Исаев Р.И., Ткачева О.Н., Рунихина Н.К., Шарашкина Н.В., Мхитарян Э.А., Чердак М.А., Маневич Т.М., Яхно Н.Н. Ведение пациентов пожилого и старческого возраста с высоким риском развития делирия при оказании медицинской помощи в стационарных условиях. Клинический протокол. Российский журнал гериатрической медицины. 2022;(1):17 https://doi.org/10.37586/2686-8636-1-2022-17-23</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации «Нарушение питания (мальнутриция) у пациентов пожилого и старческого возраста» https://cr.minzdrav.gov.ru/recomend/615_2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клинические рекомендации «Нарушение питания (мальнутриция) у пациентов пожилого и старческого возраста» https://cr.minzdrav.gov.ru/recomend/615_2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации «Хроническая боль у пациентов пожилого и старческого возраста» https://cr.minzdrav.gov.ru/recomend/616_1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клинические рекомендации «Хроническая боль у пациентов пожилого и старческого возраста» https://cr.minzdrav.gov.ru/recomend/616_1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заболотских И.Б., Горобец Е.С., Григорьев Е.В., Котовская Ю.В., Лебединский К.М., Мусаева Т.С., Мхитарян Э.А., Овечкин А.М., Остапенко В.С., Розанов А.В., Рунихина Н.К., Ткачева О.Н., Трембач Н.В., Хороненко В.Э., Чердак М.А. Периоперационное ведение пациентов пожилого и старческого возраста. Методические рекомендации. Вестник интенсивной терапии им. А.И. Салтанова. 2022;3:7–26. https://doi.org/10.21320/1818-474X-2022-3-7-26</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Заболотских И.Б., Горобец Е.С., Григорьев Е.В., Котовская Ю.В., Лебединский К.М., Мусаева Т.С., Мхитарян Э.А., Овечкин А.М., Остапенко В.С., Розанов А.В., Рунихина Н.К., Ткачева О.Н., Трембач Н.В., Хороненко В.Э., Чердак М.А. Периоперационное ведение пациентов пожилого и старческого возраста. Методические рекомендации. Вестник интенсивной терапии им. А.И. Салтанова. 2022;3:7–26. https://doi.org/10.21320/1818-474X-2022-3-7-26</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
