<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">geriatr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский журнал гериатрической медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Geriatric Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2686-8636</issn><issn pub-type="epub">2686-8709</issn><publisher><publisher-name>Сайт издателя</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.37586/2686-8636-1-2022-43-47</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">geriatr-242</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Постковидый синдром: иллюзия или реальность?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Postcovid syndrome: illusion or reality?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0048-268X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ерусланова</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Eruslanova</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> младший научный сотрудник лаборатории сердечно-сосудистого старения, Российский геронтологический научно-клинический центр</p><p>+7(499)187-78-09</p><p> Москва </p></bio><bio xml:lang="en"><p> junior research fellow, Laboratory of Vascular Ageing</p><p>+7(499)187-78-09 </p><p> Moscow </p></bio><email xlink:type="simple">Eruslanova_KA@rgnkc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5313-2715</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Розанов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rozanov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> канд. мед. наук, помощник директора по региональному развитию и федеральным проектам, Российский  геронтологический научно-клинический центр телефон: +7(985)991-75-47 </p><p> Москва </p></bio><bio xml:lang="en"><p> MD, PhD, Assistant Director for Regional Development and Federal Projects</p><p>+7(985)991-75-47 </p><p> Moscow </p></bio><email xlink:type="simple">rozanov_av@rgnkc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1628-5093</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Котовская</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kotovskaya</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> д-р мед. наук, профессор, заместитель директора по научной работе, Российский геронтологический научно-клинический центр</p><p>телефон: +7(499)187-78-09</p><p> Москва </p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, professor, Deputy Director</p><p>+7(499)187-78-09 </p><p> Moscow </p></bio><email xlink:type="simple">kotovskaya_yv@rgnkc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4193-688X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ткачева</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tkacheva</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> д-р мед. наук, профессор, директор Российского геронтологического научно-клинического центрателефон: +7(499)187-64-67</p><p> Москва </p></bio><bio xml:lang="en"><p> MD, PhD, professor, Director</p><p>+7(499)187-64-67 </p><p> Moscow </p></bio><email xlink:type="simple">tkacheva@rgnkc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ФГАОУ ВО РНИМУ им. Н.И. Пирогова Минздрава России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Pirogov National Research Medical University, Russian Gerontology Research and Clinical Centre<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>43</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ерусланова К.А., Розанов А.В., Котовская Ю.В., Ткачева О.Н., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ерусланова К.А., Розанов А.В., Котовская Ю.В., Ткачева О.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Eruslanova K.A., Rozanov A.V., Kotovskaya Y.V., Tkacheva O.N.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.geriatr-news.com/jour/article/view/242">https://www.geriatr-news.com/jour/article/view/242</self-uri><abstract><p>Новая коронавирусная инфекция была впервые описана в 2019 году в Ухане, Китайская Народная Республика. С первых месяцев распространения инфекции по всему миру стали появляться данные о том, что у пациентов после выздоровления сохраняются различные симптомы. Длительность, интенсивность и вариабельность симптомов у пациентов различны и зачастую не ассоциированы с тяжестью самого острого заболевания. В последнее время понятие постковидного синдрома (post-COVID или long-COVID в англоязычной литературе) приобретает все более четкие критерии диагностики. Сохраняющиеся стойкие симптомы и/или появление отсроченных осложнений через 4 недели и более с момента появления симптомов острого заболевания принято называть постковидным синдромом. В данном обзоре представлена информация о постковидном синдроме, его патофизиологии и специфических поражениях органов. Будут рассмотрены актуальные данные по междисциплинарному ведению пациентов, перенесших новую коронавирусную инфекцию, и предложен алгоритм для диагностики.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A novel coronavirus infection was described in 2019 in Wuhan, China. From the first months of the spread of the infection around the world, evidence began to appear that patients after recovery had various symptoms. Duration, intensity, and variability of symptoms varies among patients and are often not associated with the severity of the most acute illness. Recently the concept of post-COVID syndrome (post-COVID or long-COVID in the English-language literature) has acquired increasingly clear diagnostic criteria. Persistent symptoms and / or the appearance of delayed complications after 4 weeks or more from the onset of symptoms of an acute illness are commonly called post-COVID syndrome. This review provides information on post-COVID syndrome, its pathophysiology and specific organ lesions. Relevant data on the interdisciplinary management of patients who have undergone a new coronavirus infection will be considered and an algorithm for identifying the diagnosis will be proposed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>новая коронавирусная инфекция</kwd><kwd>дыхательная недостаточность</kwd><kwd>почечная недостаточность</kwd><kwd>миокардит</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>new coronavirus infection</kwd><kwd>respiratory failure</kwd><kwd>renal failure</kwd><kwd>myocarditis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Health Organization. Weekly epidemiological update on COVID-19. https://www.who.int/publications/m/item/weekly-epidemiological-update-oncovid-19—28-december-2021</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Health Organization. Weekly epidemiological update on COVID-19. https://www.who.int/publications/m/item/weekly-epidemiological-update-oncovid-19—28-december-2021</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tolksdorf K., Buda S., Schuler E., Wieler L.H., Haas W. Eine höhere Letalität und lange Beatmungsdauer unterscheiden COVID-19 von schwer verlaufenden Atemwegsinfektionen in Grippewellen. Epidemiol Bull 2020; 41: 3–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tolksdorf K., Buda S., Schuler E., Wieler L.H., Haas W. Eine höhere Letalität und lange Beatmungsdauer unterscheiden COVID-19 von schwer verlaufenden Atemwegsinfektionen in Grippewellen. Epidemiol Bull 2020; 41: 3–10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ellul M.A., Benjamin L., Singh B., Lant S., Michael B.D., Easton A., et al. Neurological associations of COVID-19. Lancet Neurol 2020; 19: 767–783.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ellul M.A., Benjamin L., Singh B., Lant S., Michael B.D., Easton A., et al. Neurological associations of COVID-19. Lancet Neurol 2020; 19: 767–783.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huang C., Huang L., Wang Y., Li X., Ren L., Gu X., et al. 6-month consequences of COVID-19 in patients discharged from hospital: a cohort study. Lancet 2021; 397: 220–232.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huang C., Huang L., Wang Y., Li X., Ren L., Gu X., et al. 6-month consequences of COVID-19 in patients discharged from hospital: a cohort study. Lancet 2021; 397: 220–232.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chopra V., Flanders S.A. &amp; O’Malley M. Sixty-day outcomes among patients hospitalized with COVID-19. Ann. Intern. Med. https://doi.org/10.7326/M20–5661 (2020)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chopra V., Flanders S.A. &amp; O’Malley M. Sixty-day outcomes among patients hospitalized with COVID-19. Ann. Intern. Med. https://doi.org/10.7326/M20–5661 (2020)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carvalho-Schneider C. et al. Follow-up of adults with noncritical COVID-19 two months after symptom onset. Clin. Microbiol. Infect. 27; 258–263 (2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carvalho-Schneider C. et al. Follow-up of adults with noncritical COVID-19 two months after symptom onset. Clin. Microbiol. Infect. 27; 258–263 (2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arnold D.T. et al. Patient outcomes after hospitalization with COVID-19 and implications for follow-up: results from a prospective UK cohort. Thorax https://doi.org/10.1136/thoraxjnl-2020–216086 (2020)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arnold D.T. et al. Patient outcomes after hospitalization with COVID-19 and implications for follow-up: results from a prospective UK cohort. Thorax https://doi.org/10.1136/thoraxjnl-2020–216086 (2020)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moreno-Pérez O. et al. Post-acute COVID-19 syndrome. Incidence and risk factors: a Mediterranean cohort study. J. Infect. https://doi.org/10.1016/j.jinf.2021.01.004 (2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moreno-Pérez O. et al. Post-acute COVID-19 syndrome. Incidence and risk factors: a Mediterranean cohort study. J. Infect. https://doi.org/10.1016/j.jinf.2021.01.004 (2021)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Halpin S.J. et al. Postdischarge symptoms and rehabilitation needs in survivors of COVID-19 infection: a cross-sectional evaluation. J. Med. Virol. 93; 1013–1022 (2021). 10. Jacobs L.G. et al. Persistence of symptoms and quality of life at 35 days after hospitalization for COVID-19 infection. PLoS ONE 15, e0243882 (2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Halpin S.J. et al. Postdischarge symptoms and rehabilitation needs in survivors of COVID-19 infection: a cross-sectional evaluation. J. Med. Virol. 93; 1013–1022 (2021). 10. Jacobs L.G. et al. Persistence of symptoms and quality of life at 35 days after hospitalization for COVID-19 infection. PLoS ONE 15, e0243882 (2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Petersen E.L., Goßling A., Adam G., et al. Multi-organ assessment in mainly non-hospitalized individuals after SARSCoV-2 infection: The Hamburg City Health Study COVID programme [published online ahead of print, 2022 Jan 6]. Eur Heart J. 2022;ehab914. DOI: 10.1093/eurheartj/ehab914</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petersen E.L., Goßling A., Adam G., et al. Multi-organ assessment in mainly non-hospitalized individuals after SARSCoV-2 infection: The Hamburg City Health Study COVID programme [published online ahead of print, 2022 Jan 6]. Eur Heart J. 2022;ehab914. DOI: 10.1093/eurheartj/ehab914</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nalbandian A., Sehgal K., Gupta A., et al. Post-acute COVID-19 syndrome. Nat Med. 2021; 27(4): 601–615. DOI: 10.1038/s41591–021–01283-z</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nalbandian A., Sehgal K., Gupta A., et al. Post-acute COVID-19 syndrome. Nat Med. 2021; 27(4): 601–615. DOI: 10.1038/s41591–021–01283-z</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Inoue S. et al. Post-intensive care syndrome: its pathophysiology, prevention, and future directions. Acute Med. Surg. 6; 233–246 (2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Inoue S. et al. Post-intensive care syndrome: its pathophysiology, prevention, and future directions. Acute Med. Surg. 6; 233–246 (2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">SYNTHESIS. LONG COVID: PATHOPHYSIOLOGY — EPIDEMIOLOGY AND PATIENT NEEDS. Belgian Health Care Knoweldge Center. 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SYNTHESIS. LONG COVID: PATHOPHYSIOLOGY — EPIDEMIOLOGY AND PATIENT NEEDS. Belgian Health Care Knoweldge Center. 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">George P.M., Wells A.U., Jenkins R.G. Pulmonary fibrosis and COVID-19: the potential role for antifibrotic therapy. Lancet Respir Med. 2020; 8(8): 807–815. DOI: 10.1016/S2213–2600(20)30225–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">George P.M., Wells A.U., Jenkins R.G. Pulmonary fibrosis and COVID-19: the potential role for antifibrotic therapy. Lancet Respir Med. 2020; 8(8): 807–815. DOI: 10.1016/S2213–2600(20)30225–3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Acat M., Yildiz Gulhan P., Oner S., Turan M.K. Comparison of pirfenidone and corticosteroid treatments at the COVID-19 pneumonia with the guide of artificial intelligence supported thoracic computed tomography. Int J Clin Pract. 2021; 75(12): e14961. DOI: 10.1111/ijcp.14961.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Acat M., Yildiz Gulhan P., Oner S., Turan M.K. Comparison of pirfenidone and corticosteroid treatments at the COVID-19 pneumonia with the guide of artificial intelligence supported thoracic computed tomography. Int J Clin Pract. 2021; 75(12): e14961. DOI: 10.1111/ijcp.14961.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Puntmann V.O. et al. Outcomes of cardiovascular magnetic resonance imaging in patients recently recovered from coronavirus disease 2019 (COVID-19). JAMA Cardiol. 5, 1265–1273 (2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Puntmann V.O. et al. Outcomes of cardiovascular magnetic resonance imaging in patients recently recovered from coronavirus disease 2019 (COVID-19). JAMA Cardiol. 5, 1265–1273 (2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rajpal S. et al. Cardiovascular magnetic resonance findings in competitive athletes recovering from COVID-19 infection. JAMA Cardiol. 6; 116–118 (2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rajpal S. et al. Cardiovascular magnetic resonance findings in competitive athletes recovering from COVID-19 infection. JAMA Cardiol. 6; 116–118 (2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ramacciotti E., Barile Agati L., Calderaro D., et al. Rivaroxaban versus no anticoagulation for post-discharge thromboprophylaxis after hospitalisation for COVID-19 (MICHELLE): an open-label, multicentre, randomised, controlled trial. Lancet. 2022; 399(10319): 50–59. DOI: 10.1016/S0140–6736(21)02392–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ramacciotti E., Barile Agati L., Calderaro D., et al. Rivaroxaban versus no anticoagulation for post-discharge thromboprophylaxis after hospitalisation for COVID-19 (MICHELLE): an open-label, multicentre, randomised, controlled trial. Lancet. 2022; 399(10319): 50–59. DOI: 10.1016/S0140–6736(21)02392–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berger J.S., Kornblith L.Z., Gong M.N., et al. Effect of P2Y12 Inhibitors on Survival Free of Organ Support Among Non–Critically Ill Hospitalized Patients With COVID-19: A Randomized Clinical Trial. JAMA. 2022; 327(3): 227–236. DOI: 10.1001/jama.2021.23605.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berger J.S., Kornblith L.Z., Gong M.N., et al. Effect of P2Y12 Inhibitors on Survival Free of Organ Support Among Non–Critically Ill Hospitalized Patients With COVID-19: A Randomized Clinical Trial. JAMA. 2022; 327(3): 227–236. DOI: 10.1001/jama.2021.23605.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cummings M.J. et al. Epidemiology, clinical course, and outcomes of critically ill adults with COVID-19 in New York City: a prospective cohort study. Lancet 395; 1763–1770 (2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cummings M.J. et al. Epidemiology, clinical course, and outcomes of critically ill adults with COVID-19 in New York City: a prospective cohort study. Lancet 395; 1763–1770 (2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stevens J.S. et al. High rate of renal recovery in survivors of COVID-19 associated acute renal failure requiring renal replacement therapy. PLoS ONE 15, e0244131 (2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stevens J.S. et al. High rate of renal recovery in survivors of COVID-19 associated acute renal failure requiring renal replacement therapy. PLoS ONE 15, e0244131 (2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
